8 novembre 2018

ロシア語絵本 корней чуковский / Бармалей

15416339643120

ロシア、ソ連の作家・児童文学者、コルネイ・チュコフスキーの子供のための詩 『バルマレイ』。

表題作 ≪Бармалей≫ 以外に次の2作も収録されています。
≪Краденое солнце≫ : The Stolen Sun
≪Путаница≫ : Mishmash

中古(本の状態=優)。ハードカバー。26x20cm 60pages
1996 Росмэн (Москва)


15416340338640

この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる






15416340010170


Маленькие дети!
Ни за что на свете
Не ходите в Африку,
В Африку гулять!
В Африке акулы,
В Африке гориллы,
В Африке большие
Злые крокодилы
Будут вас кусать,
Бить и обижать,-
Не ходите, дети,
В Африку гулять.

В Африке разбойник,
В Африке злодей,
В Африке ужасный
Бар-ма-лей!

Он бегает по Африке
И кушает детей -
Гадкий, нехороший, жадный Бармалей!
(以下続く)






 

ka_tib at 09:35 | ロシア語 | 絵本 
ギャラリー
  • ロシア語絵本 корней чуковский / Бармалей
  • ロシア語絵本 корней чуковский / Бармалей
  • ロシア語絵本 корней чуковский / Бармалей
  • アランの絵本屋さんの絵本・マンガ・児童文学書を2割引き!
  • ロシア語絵本 А.С.Пушкин / Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях
  • ロシア語絵本 А.С.Пушкин / Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях
  • 日本語版絵本 ビアンキ & チャルーシン『わんぱくすずめのチック』
  • 日本語版絵本 ビアンキ & チャルーシン『わんぱくすずめのチック』
  • 日本語版絵本 ビアンキ & チャルーシン『わんぱくすずめのチック』
QRコード
QRコード