ロシア語
15 janvier 2020
ロシア語絵本 К. Ушинский 他 / Колобок
ロシアの有名な民話。
Пересказ (Retelling) : К. Ушинский
Художники (Artists) : Ирина Якимова, Игорь Зуев
ジャガイモからできた丸く黄色い顔の Колобок はある日、おじいさんとおばあさんの家から逃げ出します。
途中ウサギ、オオカミ、クマに食べられそうになりますが、うまく逃げ出すことができました。
しかし、最後にキツネが出てきて・・・
動物たちと Колобок との知恵比べです。
この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる
ka_tib at 16:52
12 janvier 2020
ロシア語絵本 Андрей Алексеевич Усачёв ＆ Мария Яковлевна Рудаченко / грибок-теремок
ロシアの有名な童話。
森の中で雨に降られたアリ、蝶、ネズミ、スズメ、ノウサギがキノコの下に次々と雨宿りに来ます。 そして、とうとうキツネもやってきて・・・
雨で大きくなっていくキノコも見ものです！
この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる
ka_tib at 15:45
18 novembre 2019
ロシア語絵本 TOM ＆ JERRY на концерте
ロシア語で『トムとジェリー』を読んでみませんか？
中古（本の状態＝良、天に汚れあり、経年による変色あり）。紙装版。26x19cm 24pages
1995 Machaon (Москва)
この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる
ka_tib at 08:34
8 novembre 2018
ロシア語絵本 корней чуковский / Бармалей
ロシア、ソ連の作家・児童文学者、コルネイ・チュコフスキーの子供のための詩 『バルマレイ』。
表題作 ≪Бармалей≫ 以外に次の2作も収録されています。
≪Краденое солнце≫ : The Stolen Sun
≪Путаница≫ : Mishmash
中古（本の状態＝優）。ハードカバー。26x20cm 60pages
1996 Росмэн (Москва)
この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる
Маленькие дети!
Ни за что на свете
Не ходите в Африку,
В Африку гулять!
В Африке акулы,
В Африке гориллы,
В Африке большие
Злые крокодилы
Будут вас кусать,
Бить и обижать,-
Не ходите, дети,
В Африку гулять.
В Африке разбойник,
В Африке злодей,
В Африке ужасный
Бар-ма-лей!
Он бегает по Африке
И кушает детей -
Гадкий, нехороший, жадный Бармалей!
（以下続く）
ka_tib at 09:35
1 octobre 2018
ロシア語絵本 А.С.Пушкин / Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях
アレクサンドル・プーシキンの作品3作入り。
[収録作品]
Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях (The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights)
Сказка о золотом петушке (金の鶏)
Сказка о рыбаке и рыбке (漁夫と魚の物語)
中古（本の状態＝優）。 ハードカバー。
22x17cm 63pages
2013 РОСМЭН (Москва)
この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる
ka_tib at 14:46
